су чистарткыч

кар чистарткыч — снегоочисти́тель

су чистарткыч — водоочисти́тель

бәрәңге чистарткыч — картофелечи́стка

салкын су — холо́дная вода́

кайнар су — горя́чая вода́

кайнамаган су — сыра́я вода́

агым су — прото́чная вода́

чишмә суы — ключева́я вода́

диңгез суы — морска́я вода́

газлы су — газиро́ванная вода́

минераль су — минера́льная вода́

кар суы — та́лая вода́

су процедуралары — во́дные процеду́ры

су тамчылары — водяны́е ка́пли

су тузаны — водяна́я пыль

су үлчәгеч — водоме́р

су бүлгеч — водоотво́д

китапның яртысы су — полови́на кни́ги состои́т из воды́

тирән су — глубо́кая вода́

су кимәле — у́ровень воды́

су этеме — напо́р воды́

су өсте — во́дная пове́рхность

су юлы белән — во́дным путём

су тегермәне — водяна́я ме́льница

территориаль сулар — территориа́льные во́ды

Ык суы — река́ Ик

Казан су — река́ Каза́нка

киң су — широ́кая река́

су ярларыннан чыкты — река́ вы́шла из берего́в

каен суы — берёзовый сок

ашказаны суы — желу́дочный сок

җимеш суы — фрукто́вый сок

сабын суы — мы́льный раство́р

селте суы — щелочно́й раство́р

эремчек суы — творо́жная сы́воротка

кәбестә суы — капу́стный рассо́л

тозлаган кыяр суы — огуре́чный рассо́л

су белән дә аера алмассың — водо́й не разольёшь; не разле́й вода́

су белән юып алгандай булды — как ве́тром сду́ло; как бу́дто коро́ва языко́м слизну́ла

су болгату — мути́ть во́ду

су кебек агылу — течь реко́й; течь широ́ким пото́ком

су кебек (су урынына) эчү — знать назубо́к; отвеча́ть без запи́нок

су кушу — прибавля́ть/приба́вить от себя́; залива́ть

су сибеп үстергәндәй — как грибы́ по́сле дождя́

су төбенә китү — идти́ ко дну; утону́ть

су төбенә җибәрү — пусти́ть (отпра́вить) на дно; утопи́ть

суга батканда саламга ябышу — хвата́ться за соло́минку

суга сәнәк белән язган (язылган) — на воде́ ви́лами напи́сано

суга төшеп югалган кебек — как в во́ду ка́нул

суга төшкән тавык кебек — как мо́края ку́рица; как в во́ду опу́щенный; (ходи́ть) мо́крой ку́рицей

суга төшкәндәй булды — как в во́ду ка́нул

суга төшсә, судан да коры чыга торган — из воды́ сухи́м вы́лезет

судагы балык кебек — как ры́ба в воде́

судан коры чыгу — вы́йти сухи́м из воды́

сусыз юа, җилсез киптерә — языко́м сте́лет; язы́к хорошо́ подве́шен

көнбагыш мае — подсо́лнечное ма́сло

агач мае — деревя́нное ма́сло

канәфер мае — гвозди́чное ма́сло

мылтык мае — руже́йное ма́сло

май эшләү заводы — маслобо́йный заво́д

май атлау (язу, туку, төшерү) — сбива́ть (па́хтать) ма́сло

май сеңү — пропи́тываться/пропита́ться ма́слом; прома́сливаться/прома́слиться

май таплары — ма́сляные пя́тна

май сөртү — сма́зывать ма́слом; ма́слить

каз мае — гуси́ное са́ло; гуси́ный жир

дуңгыз мае — свино́е са́ло

балык мае — ры́бий жир

үсемлек майлары — расти́тельные жиры́

эч мае — нутряно́е са́ло; вну́тренний жир

май сару — обвала́киваться (покрыва́ться) са́лом (жи́ром)

май шәме — са́льная свеча́

май таплары — жировы́е (са́льные) пя́тна

май катламы — жирово́е отложе́ние

майга буялып бетү — запа́чкаться жи́ром; заса́литься

ярага май ягу — сма́зать ра́ну ма́зью

арба (тәгәрмәч) мае — колёсная мазь, дёготь

машина мае — сма́зка для дета́лей, механи́змов маши́ны; маши́нное ма́сло

итек мае — сапо́жный крем

лампаның мае беткән — в ла́мпе ко́нчился кероси́н

машинаң майны күп бетерә — на твою́ маши́ну бензи́на не напасёшься

маена чыдый (чыдаша, түзә) алмау; маена сыймау (сыешмау) — с жи́ру беси́ться

май ашаган — о скоти́не, мя́со кото́рого о́чень жи́рное

май ашаган (урлаган) мәче кебек (төсле) — чу́ет ко́шка чьё мя́со съе́ла

май кап! — ни гугу́! молчи́! молчо́к!

май җыю — заплы́ть жи́ром; ло́паться от (с) жи́ру

май төшерү — растряса́ть (растрясти́) жир (жиро́к)

май шикелле ягылу — подма́зываться, льстить

майга ут төртү — подлива́ть (подли́ть) ма́сло в ого́нь

майда (майда-балда; май эчендә) йөзү — ката́ться как сыр в ма́сле

май аенда — в ма́е (ме́сяце)

май яңгырлары — ма́йские дожди́

майларга бетәр — приме́рно (так, приблизи́тельно) к ма́ю заверши́тся

мамык чәчүлекләре — посе́вы хлопча́тника

мамык орлыгы — хло́пковые семена́

мамык кыры — хлопча́тниковое (хло́пковое) по́ле

мамык җитештерү — хло́пковое произво́дство

мамык җыю комбайны — хлопкоубо́рочный комба́йн

мамык чистарту заводы — хлопкоочисти́тельный заво́д

мамык эрләү эше — хлопкопряди́льное де́ло

аптекадан мамык алу — купи́ть ва́ту в апте́ке

аккош мамыгы — лебя́жий пух

кәҗә мамыгы — ко́зий пух

куян мамыгы — кро́личий пух

каз мамыгы — гуси́ный пух

җирдә, һавада билчән мамыгы оча — по земле́, в во́здухе лета́ют пухо́вки осо́та

мамык майка — хлопчатобума́жная ма́йка

мамык одеял — ва́тное одея́ло

мамык пальто — пальто́ на ва́те

мамык шәл — пухо́вая шаль

мамык кебек — как пух, о́чень мя́гкий

чәчәк орлыклары — семена́ цвето́в

карбыз орлыклары — се́мечки арбу́за

орлык сыеклыгы — семенна́я жи́дкость

орлык тартмачыклары — семенны́е коро́бочки

чәчүлек орлыклары — посевны́е семена́

орлыкка калдыру — оставля́ть на семена́

орлыкларны җылыту — обогре́в семя́н

орлык салу — засы́пка семя́н

орлык бодае — семенна́я пшени́ца

орлык фонды — семенно́й фонд

орлык чыгару юлы — семявынося́щий прото́к

орлык куыкчыгы — семенно́й пузырёк

орлык чистарту машинасы — маши́на для очи́стки зерна́

орлык пәрәмәче — шаньга́, пригото́вленная с толчёным конопля́ным се́менем

орлык мае — конопля́ное ма́сло

орлык оны — конопля́ная мука́

киндер сүсе — пенька́

җитен сүсе — куде́ль льна

капрон сүсе — капро́новое волокно́

бурага сүс алу — приобрета́ть па́клю для сру́ба

сүс аркан — пенько́вый арка́н (кана́т)

теш чистарту — чи́стить зу́бы

теш кую — вста́вить зу́бы

теш врачы — зубно́й врач

теш нервы — зубно́й нерв

теш пастасы — зубна́я па́ста

пычкы теше — зубе́ц пилы́

тарак теше — зубе́ц гребёнки

аның сиңа теше бар — он име́ет зуб на тебя́

теш уңае — удо́бный предло́г, по́вод

теш ястыгы — пи́ща, еда́